最新发布

VANCOUVER, CANADA and NANNING, CHINA – Ballard Power Systems (NASDAQ: BLDP; TSX: BLD) today announced the signing of a purchase order from Shenzhen UpPower Technology Co., Ltd. UpPowerTech 是中国领先的燃料电池客车系统集成商。此采购订单用于供应 10 FCveloCity^®- MD 30 千瓦燃料电池电源模块以集成到广西源正新能源汽车有限公司（“源正”）生产的清洁能源客车上。Ltd. 源正是中国一家客车制造商，用于投放到广西省南宁市。

如 2016 年 6 月 20 日 的巴拉德Market Update 中所述，在“第 4 届深圳国际低碳市论坛”期间，UpPowerTech 展示了使用巴拉德的新 FCveloCity^®- MD 30 千瓦燃料电池电源组件作为电池量程扩展器的氢燃料电池客车。该客车为 12 米（40 英尺）长的城市公交客车，其动力系统由 UpPowerTech 打造，由 FCveloCity^®- MD 30 千瓦燃料电池供电。座椅由厦门金龙联合汽车工业有限公司制造。该论坛在广东省龙岗区举办，关注低碳城市发展和创新技术，旨在应对全球环境挑战。

巴拉德、UpPowerTech、源正和南宁市（广西省首都，位于中国南部，城市人口超过 400 万人）工业与信息技术部最近签署了谅解备忘录，以开发南宁市及广西省的燃料电池客车市场。该合作预计会运用巴拉德领先的燃料电池技术、UpPowerTech 的系统集成专业知识，以及南宁政府对未来生产本地化计划和氢加油基础设施构建的支持。

巴拉德亚太区总监 Alfred Wong 说：“我们看到中国对使用燃料电池技术实现零排放公共交通解决方案的决心与努力不断增强。我们很高兴能与 UpPowerTech 合作实现第一批燃料电池客车在广西省的应用”。

UpPowerTech 董事长 Ling Zhaowei 说：“在对可用的燃料电池发动机仔细考察后，我们选择了巴拉德作为我们未来的燃料电池技术合作伙伴。除了提供可靠的燃料电池产品，巴拉德在中国提供的出色的实地支持也令我们印象深刻。目前，还没有其他燃料电池公司在国内进行集成作业工程、零件存货以及售后支持。这也让我们感到很欣慰。”

10 FCveloCity^®- MD 30 千瓦燃料电池电源模块预计将于 2016 年交付，燃料电池客车预计在 2017 年投入使用。

关于巴拉德动力系统
巴拉德动力系统（纳斯达克股票代码：BLDP；多伦多证券交易所股票代码：BLDP）提供能降低客户成本和风险的清洁能源产品，并帮助客户解决其燃料电池项目中困难的技术和业务挑战。了解更多关于巴拉德的信息，请访问 www.ballard.com。

本新闻稿包含了有关我们产品相关市场需求的前瞻性陈述。这些前瞻性表述反映了巴勒德目前按照经修订的 1933 年证券法第 27A 条和经修订的 1934 年证券交易法第 21E 条作出的预期。任何这样的前瞻性声明都是基于巴拉德对其产品开发工作，制造能力和市场需求的财务预测和期望的假设。

这些陈述涉及风险和不确定性，可能导致巴拉德的实际结果有重大差异，包括：一般经济和监管变化；对第三方的不利依赖；成功实现业务计划；实现和维持盈利能力。有关可能影响巴拉德未来业绩的这些和其他风险因素的详细讨论，请参阅巴拉德最新的年度信息表。读者不应过分依赖巴拉德的前瞻性表述，而且巴拉德不承担更新或发布对这些前瞻性表述的任何修订的义务，除非适用的法律另有规定。

本新闻稿并不构成出售或招揽购买证券的提议。巴拉德的普通股尚未根据经修订的 1933 年美国证券法或任何其他司法管辖区的证券法进行注册，且不得在未注册或没有适用的免除注册要求的情况下在美国发行或销售。