最新发布

VANCOUVER, CANADA and BEIJING, CHINA – Ballard Power Systems (NASDAQ: BLDP; TSX: BLD) today announced that it has signed definitive license and supply agreements with each of Nantong Zehe New Energy Technology Co., Ltd. (“泽禾”) 和广东国鸿氢能科技有限公司(“国鸿”) 签订最终许可和供货协议，供应燃料电池电源产品和技术解决方案，为计划在两座中国城市部署的首批 33 辆燃料电池供电客车提供支持。估计该笔交易价值 1000 万美元，预计大部分款项将于 2015 年到账。

巴拉德和泽禾将与电动客车制造商江苏陆地方舟新能源电动汽车有限公司(www.greenwheelev.com) 在江苏省如皋市展开协同合作。巴拉德和国鸿将与电动客车制造商佛山市飞驰汽车制造有限公司(www.fsfeichi.com.cn) 在广东省云浮市展开协同合作。云浮和如皋市政府计划拥有燃料电池客车车队，并于 2016 年投入运营服务。

该协议今天在北京举行的仪式上签字，加拿大驻华大使 Guy Saint-Jacques 先生等高级官员出席了签字仪式。在仪式举办期间，巴拉德董事长兼首席执行官 Randy MacEwen 表示，“我们发现中国公共交通市场仍然存在强劲的增长机遇，越来越多的企业都在探讨将燃料电池作为下一代清洁型推进能源的问题。中国日益增长的清洁型城市公共交通需求和空气质量政策驱动了这一需求。”

4 月 2015 日，巴拉德宣布获得泽禾首笔订单，供应 FCvelocity®-HD7 模块，为 8 辆客车供电。目前这份订单已经并入与泽禾重新签订的交易合同。巴拉德预计将于今年全部交付这些模块。在今天举行的仪式上，巴拉德拓展了和泽禾的业务关系，为其供应其他电源产品和技术解决方案，包括一份在本地组装 FCvelocity®-HD7 电源模块，用于中国清洁能源客车的非独占许可。此外，巴拉德将成为其专利型燃料电池堆的独家供应商。该电池堆将用于根据本交易合同组装的电源模块。公司与国鸿签订了一份相似的交易合同。

如皋市委常委兼 RETDZ 党委副书记马锦华先生表示，“我们务必要和有经验的市场龙头企业开展合作，才能确保顺利交付最先进的技术。巴拉德动力系统 会成为这么重要的一项计划的合适之选，这就是原因之一。”

佛山/云浮市委常委兼佛山/云浮市副市长许国先生补充道，“我们很高兴能够推进这一重要举措，支持我们政府的新能源计划。零排放燃料电池组件将会成为我们未来的客车部署中的关键要素，为中国公民创造更加洁净的环境做出贡献。”

中国经济的巨大体量和迅速增长产生了显著高于其他国家的二氧化碳排放。例如在 2013 年，中国化石燃料产生的二氧化碳排放量占全球总量的 29%，而美国占比为 15%。由于面临空气质量问题，一项新能源计划于 2011 年发起，涉及 48 座中国城市，目标是在扩大公共交通规模的同时，减少各城市的汽车数量。该计划的一个具体目标是在每座参与城市部署超过 1,000 辆清洁能源客车，利用政府补贴促进此类车辆规模的扩大。

为了支持中国新能源计划，截至 2017 年，燃料电池客车和电动客车均有资格获得约合 150000 美元的补贴。此外，氢燃料加注站另外还有资格获得约合 650000 美元的补贴。

关于巴拉德动力系统
巴拉德动力系统（纳斯达克股票代码：BLDP；多伦多证券交易所股票代码：BLDP）提供能降低客户成本和风险的清洁能源产品，并帮助客户解决其燃料电池项目中困难的技术和业务挑战。了解更多关于巴拉德的信息，请访问 www.ballard.com。

本新闻稿包含了有关我们产品相关市场需求的前瞻性陈述。这些前瞻性表述反映了巴勒德目前按照经修订的 1933 年证券法第 27A 条和经修订的 1934 年证券交易法第 21E 条作出的预期。任何这样的前瞻性声明都是基于巴拉德对其产品开发工作，制造能力和市场需求的财务预测和期望的假设。

这些陈述涉及风险和不确定性，可能导致巴拉德的实际结果有重大差异，包括：一般经济和监管变化；对第三方的不利依赖；成功实现业务计划；实现和维持盈利能力。有关可能影响巴拉德未来业绩的这些和其他风险因素的详细讨论，请参阅巴拉德最新的年度信息表。读者不应过分依赖巴拉德的前瞻性表述，而且巴拉德不承担更新或发布对这些前瞻性表述的任何修订的义务，除非适用的法律另有规定。

本新闻稿并不构成出售或招揽购买证券的提议。巴拉德的普通股尚未根据经修订的 1933 年美国证券法或任何其他司法管辖区的证券法进行注册，且不得在未注册或没有适用的免除注册要求的情况下在美国发行或销售。

更多信息：Guy McAree +1.604.412.7919，media@ballard.com 或 investors@ballard.com