最新发布

VANCOUVER, BC, CANADA and SOUTHBOROUGH, MA, USA – Ballard Power Systems (NASDAQ: BLDP; TSX: BLD) today announced that the company’s subsidiary, Protonex, received notification from the U.S. Department of Commerce that its family of fuel cell propulsion systems are now designated as EAR99 (Export Administration Regulations 99) compliant, creating a path for commercial export and deployment in a variety of civilian unmanned vehicle applications.

Protonex 总裁 Paul Osenar 表示：“燃料电池驱动系统为一系列无人驾驶车辆提供了极其有吸引力的价值。EAR99 认定为我们的家庭燃料电池堆和系统打开了通往全球许可目的地的大门，以便为空中、 海上和陆地的广泛应用提供电力。燃料电池极强地适用于无人驾驶车辆的民用和军事用途。”

燃料电池系统比所有类型的无人驾驶车辆的现有电力解决方案，拥有众多的优势，包括—— 
 
        • Greater reliability than small internal combustion engines (ICE); 
        • Lower total cost of ownership than small ICE; 
        • Lower noise signature than small ICE; 
        • Lower heat signature than small ICE; 
        • Longer operating range than batteries– greater than 3x; and 
        • Lower weight than batteries.

EAR99 认定的产品出口或再出口通常不需要许可证。今天宣布的消息为 Protonex 民用无人驾驶车辆燃料电池系统的全球部署创造了途径。在民用环境中，以燃料电池供电的无人驾驶车辆可用于一系列的测量和监视应用，包括输电线路、 铁路设施、 采矿作业、 石油和天然气管道和平台以及其它关键基础设施。

Protonex 在军用无人驾驶车辆的应用中已经拥有相当丰富的经验，与美国军方在燃料电池系统功能演示中成功合作。此外，2015，巴拉德对 Protonex 收购所带来的联合技术深度，导致了燃料电池产品可用功率范围的扩大（从 100 瓦扩大到 100 千瓦）。

此外，据 2016 年 4 月报道，Protonex 提供给 Insitu——Boeing 公司的一家全资子公司——原型燃料电池推进模块以用于其 ScanEagle 无人机（UAV）。ScanEagle 平台已登录超过 800,000 个飞行小时，这使它成为迄今最成功的无人机平台之一。

Insitu 的 ScanEagle 是具有多种有效负载能力的多用途平台，其中包括利用更大的 UAV 系统成本中的一小部分来提供高清图像。ScanEagle 与 Insitu 的 Mark4 发射器，一个低维护、独立跑道平台，以及其 SkyHook® 回收系统一起运行。

更多关于 Scan Eagle 的详细信息和图像可在——http://www.insitu.com/information-delivery/unmanned-systems/scaneagle 上获得。

关于巴拉德动力系统
Ballard Power Systems (NASDAQ: BLDP; TSX: BLD) provides clean energy products that reduce customer costs and risks, and helps customers solve difficult technical and business challenges in power and energy. 了解更多关于巴拉德的信息，请访问 www.ballard.com。

新闻稿中包含有关预期产品性能、客户收益以及产品的市场需求的前瞻性表述。这些前瞻性表述反映了巴勒德目前按照经修订的 1933 年证券法第 27A 条和经修订的 1934 年证券交易法第 21E 条作出的预期。任何这样的前瞻性声明都是基于巴拉德对其产品开发工作，制造能力和市场需求的财务预测和期望的假设。

这些陈述涉及风险和不确定性，可能导致巴拉德的实际结果有重大差异，包括：一般经济和监管变化；对第三方的不利依赖；成功实现业务计划；实现和维持盈利能力。有关可能影响巴拉德未来业绩的这些和其他风险因素的详细讨论，请参阅巴拉德最新的年度信息表。读者不应过分依赖巴拉德的前瞻性表述，而且巴拉德不承担更新或发布对这些前瞻性表述的任何修订的义务，除非适用的法律另有规定。

本新闻稿并不构成出售或招揽购买证券的提议。巴拉德的普通股尚未根据经修订的 1933 年美国证券法或任何其他司法管辖区的证券法进行注册，且不得在未注册或没有适用的免除注册要求的情况下在美国发行或销售。

更多信息： Guy McAree +1.604.412.7919， media@ballard.com 或 investors@ballard.com