加拿大温哥华 – 为了确保公司的股东清晰了解公司的业绩和发展前景，巴拉德动力系统（纳斯达克股票代码：BLDP；多伦多证券交易所股票代码：BLDP）今天发布了预期年末财务业绩，并针对一份近期的做空报告发表了评论。  

根据 2017 财年初步的未审计财务报表，巴拉德将创造约 1.2 亿美元的年度收入纪录，税息折旧及摊销前利润 (EBITDA) 为正，年终现金持有约 6000 万美元。审核 2017 第四季度和全年经营业绩的电话会议将在 2018 年 3 月 1 日 举行。

总裁兼 CEO Randy MacEwen 表示：“我们相信这些结果充分验证了我们长期秉承的信念，巴拉德的独特定位抓住了交通运输零排放的全球趋势，我们从做空报告中看不到从根本上影响我们业务前景的内容。相反，我们注意到做空者所基于的一些论据是明显错误的，而对于另一些说法，我们认为是对新兴市场中新技术商用化的已公开的明显风险和不确定性的过度负面猜测。”

巴拉德指出做空报告包含一些未经证实的预言性陈述、假设和观点，以及一些完全错误的陈述和主张。以下例子列举了做空报告中重要的事实错误：

• 错误地声称合资企业协同氢能源科技每年只能生产几百个燃料电池堆。事实上，该合资企业自 2017 年 9 月开始运营以来，已经生产了 1,145 个电池堆，仅在 12 月就生产了 558 个电池堆；以及

   

• 错误地声称广东三水或云浮没有燃料电池客车示范线路。事实上，根据当地交通运营方的报告，自 2016 年 10 月起，之前协议中采用巴拉德动力技术的燃料电池公共汽车中，已有 11 辆在佛山和云浮投入运营，运行总里程超过 240,000 公里。协议中剩余的 13 辆燃料电池公共汽车的运营已就绪，正等待从当地管理机构领取牌照。

如上述例证所示，我们真诚地建议巴拉德股东以客观的怀疑态度看待这类投资者的言论，尤其需要注意做空者会在目标公司的股价下跌时从中获利。

巴拉德将继续展现其战略的优势，并努力以业绩证明自己。 

投资者电话会议 – 2018 年 3 月 1 日

As previously announced, the Company will host its next quarterly conference call on 3 月 1 日星期五, 2018 at 上午 08:00 点 Pacific Time (上午 11:00 点 Eastern Time). 届时，巴拉德管理层将讨论预期创纪录的 2017 年第四季度和全年经营业绩，以及公司 2018 年的蓬勃商业前景。这将包括公司在中国发展战略的执行情况，以及重型动力燃料电池电动汽车在亚洲、欧洲和北美不断增长的潜在机会。

关于巴拉德动力系统

巴拉德动力系统 (NASDAQ: BLDP; TSX: BLDP) 提供能降低客户成本和风险的清洁能源产品，并帮助客户解决其燃料电池项目中困难的技术和业务挑战。了解更多关于巴拉德的信息，请访问 www.ballard.com。

新闻稿中包含有关预期产品性能、客户收益以及产品的市场需求的前瞻性表述。这些前瞻性表述反映了巴勒德目前按照经修订的 1933 年证券法第 27A 条和经修订的 1934 年证券交易法第 21E 条作出的预期。任何这样的前瞻性声明都是基于巴拉德对其产品开发工作，制造能力和市场需求的财务预测和期望的假设。

这些陈述涉及风险和不确定性，可能导致巴拉德的实际结果有重大差异，包括：一般经济和监管变化；对第三方的不利依赖；成功实现业务计划；实现和维持盈利能力。有关可能影响巴拉德未来业绩的这些和其他风险因素的详细讨论，请参阅巴拉德最新的年度信息表。读者不应过分依赖巴拉德的前瞻性表述，而且巴拉德不承担更新或发布对这些前瞻性表述的任何修订的义务，除非适用的法律另有规定。

更多信息：Guy McAree +1.604.412.7919; media@ballard.com 或 investors@ballard.com