加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市和美国马萨诸塞州索斯博勒市 -巴拉德动力系统(NASDAQ: BLDP; TSX: BLDP) 今日宣布，公司旗下子公司 Protonex 收到价值 190 万美元的后续订购单，为美国陆军安全部队援助旅队 (SFAB) 供应 SPM-622 Squad Power Manager (SPM-622)。

“这批后续订单是由士兵项目执行办公室 (PEO) 发出的，用以支援美国陆军安全部队援助旅队完成使命。”Protonex 军事销售总监 Ray Summers 如是说，“SFAB 的工作对于支持在严苛环境下的合作训练至关重要，美国陆军对野战部队的关注促使针对电源管理解决方案的需求不断增长。”

SPM-622 Squad Power Manager 是一种结实而又紧凑的设备，重量不足 1 磅，可帮助军事部队优化各种电子设备的电源，包括便携式电台、GPS 系统、医疗设备、爆炸装置设备以及平板电脑和笔记本计算机。

SPM-622 可从任何来源吸收电力，包括电池、太阳能、车辆、交流电或废物回收能源，以保持设备运行或为电池充电。它可为军事部队带来的经过部署验证的优势包括：

• 为部队当前使用的超过 100 台电子设备提供可靠电源；
• 通过减轻电池重量，进而减轻部队在战场上的负重；
• 降低电池物流支持要求；和
• 提高部队在严苛环境下作战的能源灵活性。

SPM-622 Squad Power Manager 由 Protonex 研发并由位于马塞诸塞州绍斯伯勒的工厂制造。迄今为止，美国和 NATO 合作国家已部署超过 5,000 台。  

关于巴拉德动力系统

巴拉德动力系统 (NASDAQ: BLDP; TSX: BLDP) 提供能降低客户成本和风险的清洁能源产品，并帮助客户解决其燃料电池项目中困难的技术和业务挑战。了解更多关于巴拉德的信息，请访问 www.ballard.com。

新闻稿中包含有关预期产品性能、客户收益以及产品的市场需求的前瞻性表述。这些前瞻性表述反映了巴勒德目前按照经修订的 1933 年证券法第 27A 条和经修订的 1934 年证券交易法第 21E 条作出的预期。任何这样的前瞻性声明都是基于巴拉德对其产品开发工作，制造能力和市场需求的财务预测和期望的假设。

这些陈述涉及风险和不确定性，可能导致巴拉德的实际结果有重大差异，包括：一般经济和监管变化；对第三方的不利依赖；成功实现业务计划；实现和维持盈利能力。有关可能影响巴拉德未来业绩的这些和其他风险因素的详细讨论，请参阅巴拉德最新的年度信息表。读者不应过分依赖巴拉德的前瞻性表述，而且巴拉德不承担更新或发布对这些前瞻性表述的任何修订的义务，除非适用的法律另有规定。

巴拉德的普通股尚未根据经修订的 1933 年美国证券法或任何其他司法管辖区的证券法进行注册，且不得在未注册或没有适用的免除注册要求的情况下在美国发行或销售。

更多信息：Guy McAree +1.604.412.7919，media@ballard.com 或 investors@ballard.com