加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华和艾尔伯塔省卡尔加里 - 巴拉德动力系统（纳斯达克股票代码：BLDP；多伦多证券交易所股票代码：BLDP）和 Canadian Pacific（多伦多证券交易所股票代码：CP；纳斯达克股票代码：CP）今日宣布， CP 将在其开创性氢机车计划中使用巴拉德燃料电池模块。这些模块将提供总计 1.2 兆瓦的电力，以为机车提供动力。
CP 总裁兼首席执行官 Keith Creel 表示：“通过此次与氢燃料电池行业领先企业巴拉德合作，CP 进一步表明了其致力于开发下一代零排放机车的决心。”“我们为火车提供动力的方式，关系到我们的客户、员工、股东和我们运营所在的社区。这项技术有可能消除货运列车作业中的排放，而货运列车已经代表了陆路运输货物最高效的方法。”
通过其氢机车计划，CP 将用巴拉德氢燃料电池改装原来的柴油动力机车，开发出北美首辆氢动力动力长途货运机车。燃料电池将与电池技术配合使用，一起为机车的电动牵引电动机提供动力。投入运营后，CP 将进行铁路服务试验和资格测试，以评估此技术对货运铁路行业的准备程度。
巴拉德计划于 2021 年向 CP 交付其中六个 200 千瓦燃料电池模块。巴拉德将提供使模块集成到机车的支持。
巴拉德总裁兼首席执行官 Randy MacEwen 表示：“我们很高兴能与北美铁路行业的行业领导者 CP 合作。CP 的氢机车计划将开发北美第一辆氢能和燃料电池驱动的长途货运机车。巴拉德工作的重点除了为欧洲通勤列车和中国城市有轨电车提供动力外，还在北美为 CP 的氢机车计划提供动力，这说明零排放燃料电池非常适合为重型和中型动力应用（包括火车）提供动力，否则很难减排。”
前瞻性信息说明
本新闻稿包含适用证券法中所界定的某些前瞻性信息和前瞻性陈述（统称为“前瞻性信息”）。前瞻性信息包括但不限于：关于期望、信念、计划、目标的声明，以及关于可能的未来活动、条件、运营结果或业绩的假设和声明。前瞻性信息可能包含带有“会”、“预期”、“相信”、“期望”、“计划”、“应该”、“承诺”或类似词语的陈述或标题，以表明未来结果。
巴拉德前瞻性信息反映了巴勒德目前按照经修订的 1933 年证券法第 27A 条和经修订的 1934 年证券交易法第 21E 条作出的预期。任何此类前瞻性信息都是基于巴拉德对其产品开发工作，制造能力和市场需求的财务预测和期望的假设。
CP 的前瞻性信息基于当前预期、预计、预测和假设，考虑到 CP 的经验及其对历史和新兴趋势的看法，包括但不限于以下相关的预期、预计、预测和假设：铁路的燃油效率；CP 实施某些举措的能力；CP 开发北美第一台氢动力长途货运机车的能力；运输列车作业中消除排放的可能性；未来对碳减排工具和技术的投资和可用性；现有和计划资本投资的影响；北美和全球经济增长；CP 的资产和设备的性能；适用法律、法规和政府政策；根据预期时间表和所需能力，确定劳动力的可用性和成本，以及服务和基础设施的可用性和成本；第三方对其义务的满足程度；新冠疫情预期影响；资本投资。
虽然巴拉德和 CP 认为本新闻稿中所提供前瞻性信息中反映的预期、预计、预测和假设是合理的，但无法保证它们是正确的。当前经济和其他方面的条件使假设在作出时是合理的，但面临更大的不确定性。
读者不应过度依赖前瞻性信息，因为实际结果与前瞻性信息明示或暗示的结果可能有很大不同。巴拉德和 CP 的前瞻性信息本质上涉及内在风险和不确定性，可能导致实际结果与前瞻性信息存在重大差异，包括但不限于以下因素：一般经济和监管变化；对第三方的不利依赖；巴拉德和 CP 成功实现其业务计划并实现和维持盈利能力的能力；业务战略变化；竞争的影响和价格压力；行业产能；市场需求的变化；商品价格变化；通胀；法律、法规和政府政策调整；税费和税率的变化；燃料价格的变化；调查的不确定性、诉讼程序或其他类型的索赔和诉讼；劳动争议；货币和利率波动；贸易限制或国际贸易安排的其他变更；气候变化；可能会中断运营的各种事件，包括恶劣天气如干旱、洪水、雪崩和地震；网络安全攻击；安全威胁和政府对它们的响应；技术变革；新冠疫情的蔓延和对经济条件的影响；物流需求和能源价格的需求环境；公共卫生当局或政府施加的限制；政府和金融机构对财政和货币政策的反应；以及全球供应链中断。有关可能影响巴拉德未来业绩的其他风险因素的详细讨论，请参阅巴拉德最新的年度信息表。有关可能影响 CP 未来业绩其他风险因素的详细讨论，请参阅 CP 年度和中期报告（表格 10-K 和 10-Q 中的“风险因素”和“管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析 - 前瞻性报表”。
截至本新闻稿发布之日，对本新闻稿中包含的前瞻性信息，巴拉德和 CP 不负责更新或发布对本前瞻性信息进行任何修订，适用法律要求的除外。
关于巴拉德动力系统
巴拉德动力系统（纳斯达克股票代码：BLDP；多伦多证券交易所股票代码：BLDP）的愿景是交付燃料电池电源解决方案，推动可持续发展。巴拉德零排放 PEM 燃料电池可实现电动汽车出行，包括客车、商用卡车、火车、海船、乘用车及叉车。了解更多关于巴拉德的信息，请访问 www.ballard.com。
关于 Canadian Pacific
Canadian Pacific 是一家加拿大和美国的跨大陆铁路公司，与西海岸和东海岸的主要港口直接相连。CP 为北美客户提供有竞争力的铁路服务，可访问全球每个角落的关键市场。CP 与客户一起成长，提供一整套货运服务、物流解决方案和供应链专业专长。请访问 cpr.ca，以了解 CP 的铁路优势。CP-IR
巴拉德动力系统:
Guy McAree
604-412-7919
media@ballard.com
investors@ballard.com
CP 联系人：
媒体
Andy Cummings
612-554-0850
全天候媒体联系人：alert_mediarelations@cpr.ca
Andy_cummings@cpr.ca
投资领域
Chris De Bruyn
403-319-3591
investor@cpr.ca
